我們在本文中系統梳理 imToken 冷錢包與觀察錢包的配置步驟,協助您在離線環境下安全產生私鑰,並透過觀察錢包實現資產監控與離線簽名。掌握後即可在不洩露助記詞的前提下完成可靠轉帳,後續章節將詳細演示每一步要點,值得細讀。台灣金管會監管提示與請自行評估法規風險。
什麼是冷錢包和觀察錢包?
在 imToken 中,先用離線手機建立 ETH 冷錢包 並取得地址 QR Code,接著在連網手機加入 觀察錢包,掃描冷錢包 QR Code 完成關聯,之後透過觀察錢包發起轉帳,冷錢包離線簽名後完成交易。台灣金管會監管提示與請自行評估法規風險。
冷錢包:指在 隔絕網路 環境下產生的離線錢包。因私鑰不接觸互聯網,能有效防止駭客透過網路竊取助記詞,從而提升資產安全性。離線狀態下若需轉出資產,必須配合 觀察錢包 完成簽名流程。
觀察錢包:用於即時查看冷錢包資產並發起轉帳請求。轉帳時,觀察錢包產生離線簽名 QR Code,隨後在冷錢包裝置上完成授權簽名,完成交易廣播。
註:目前 imToken 僅支援 ETH 冷錢包和觀察錢包的設定,其他鏈種尚未相容。
準備工作
- 兩部未 Root 的安全手機
- 離線手機:用於建立冷錢包,保持飛行模式或關閉網路。
- 連網手機:用於加入觀察錢包,隨時可查看資產並發起轉帳。
- 兩部手機均需安裝最新版 imToken(點此處查看安全下載方式)。
- 若僅有一部手機,建議使用專業硬體錢包 imKey 以獲得同等離線安全性。
第 1 步:在離線手機上建立冷錢包
- 開啟飛行模式或關閉所有網路,確保手機完全離線。
- 開啟已下載的 imToken,依照提示建立身份。
- 進入 ETH 錢包,點擊錢包地址,即可顯示地址 QR Code。

第 2 步:在連網手機上加入觀察錢包
- 開啟 imToken,完成身份建立。
- 依序點擊 「我」→「管理錢包」→「加入錢包」→「ETH」→「冷錢包」。
- 點擊右上角的掃描按鈕,掃描離線手機顯示的 QR Code 取得冷錢包地址,隨後點擊 「下一步」 進入授權簽名畫面。

第 3 步:冷錢包產生授權簽名 QR Code
- 返回離線手機的 ETH 錢包頁,點擊右上角的掃描按鈕,掃描連網手機顯示的 QR Code。
- 在彈出畫面點擊 「下一步」,輸入錢包密碼,選擇 「授權簽名」,產生授權簽名 QR Code。

第 4 步:連網手機掃描授權簽名 QR Code
- 在連網手機上點擊 「下一步」,使用掃描功能讀取離線手機產生的授權簽名 QR Code。
- 確認後點擊 「確認」,完成觀察錢包的關聯設定。此時,觀察錢包即可即時顯示冷錢包的餘額。

第 5 步:使用觀察錢包發起轉帳
5.1 在連網手機上建立離線簽名
- 選擇需要轉出的代幣(此例為 ETH),點擊 「轉帳」 並填寫收款地址、金額等資訊。
- 點擊 「離線簽名」,確認資訊後進入下一步,產生離線簽名 QR Code。台灣金管會監管提示與請自行評估法規風險。

5.2 在離線手機上完成授權簽名
- 開啟離線手機的 ETH 錢包,點擊掃描按鈕,讀取連網手機的離線簽名 QR Code。
- 確認資訊無誤後,點擊 「下一步」,輸入密碼並選擇 「授權簽名」,產生授權簽名 QR Code。

5.3 在連網手機上廣播交易
- 在連網手機點擊 「下一步」,使用掃碼功能讀取離線手機的授權簽名 QR Code。
- 點擊 「發送交易」,交易即被廣播至區塊鏈網路。轉帳成功後,可在觀察錢包中看到冷錢包餘額的變化。台灣金管會監管提示與請自行評估法規風險。

注意:
- 離線手機 保存私鑰,屬於 冷錢包;
- 連網手機 只保存公鑰,屬於 觀察錢包,不具備簽名權限。
- 只有在冷錢包完成離線簽名後,觀察錢包才能完成轉帳;未完成簽名的觀察錢包無法自行發起交易。
幣圈新手必讀:3 分鐘了解冷錢包、熱錢包
1. 冷錢包
冷錢包 是指完全離線儲存私鑰的裝置或軟體。適合持有大量資產的使用者,將閒置資金離線保存,可有效防止網路攻擊、木馬病毒等風險。
2. 熱錢包
熱錢包 透過網路存取私鑰,屬於線上錢包。使用時建議在不同平台設定獨立密碼,並開啟雙因素驗證,以提升安全性。因操作便利,普通散戶多採用熱錢包進行日常交易。
3. 冷錢包 VS 熱錢包
| 對比維度 | 冷錢包 | 熱錢包 |
|---|---|---|
| 安全性 | 高(離線) | 較低(連網) |
| 便利性 | 需手動簽名 | 隨時交易 |
| 適用人群 | 大額持有者 | 小額或頻繁交易者 |
2019 年 5 月,交易所 Binance 的熱錢包被駭客攻擊,導致約 7000 BTC 被盜,凸顯熱錢包的安全隱憂。
4. 使用指南
- 備份私鑰與助記詞
- 絕勿將助記詞或私鑰截圖保存於手機、雲端或社群平台。
- 建議使用紙本或離線硬體方式多重備份。
- 下載官方軟體
- 僅透過官方網站或官方管道下載 imToken、imKey 等錢包應用,防止惡意軟體竊取資訊。
- 避免公共 Wi‑Fi
- 公共網路易被竊聽,使用時應選擇可信的行動網路或自行架設 VPN。
如何選擇冷、熱錢包?
- 少量、頻繁交易:使用熱錢包,便於隨時進行轉帳。
- 大額、長期持有:採用冷錢包儲存核心資產,搭配觀察錢包實現安全且便利的轉帳流程。
對資產規模較大的使用者而言,冷、熱錢包結合 能在保證便利性的同時,有效隔離風險,提升數位資產的整體安全水平。
相關閱讀
💡 註冊幣安使用邀請碼 B2345 享平台手續費折扣。詳見 幣安完整教學。